వందే మాతరం తెలుగు లిరిక్స్ :
Stanza 1
వందేమాతరం, వందేమాతరం
సుజలాం సుఫలాం మలయజ శీతలాం
సస్య శ్యామలాం మాతరం ॥వందేమాతరం॥
Stanza 2
శుభ్రజ్యోత్స్నా పులకితయామినీం
పుల్లకుసుమిత ద్రుమదల శోభినీం
సుహాసినీం సుమధుర భాషిణీం
సుఖదాం వరదాం మాతరం ॥ వందేమాతరం॥
Stanza 3
కోటికోటి కంఠ కలకల నినాద-కరాలే
కోటి కోటి భుజైర్ధృత-ఖర-కరవాలే
కే భోలే మా తుమి అభలే
బహుబల ధారిణీం నమామి తారిణీం
రిపుదల-వారిణీం మాతరామ్ ॥ వందేమాతరం॥
Stanza 4
తుమి విద్యా తుమి ధర్మ తుమి హృది తుమి మర్మ
త్వం హి ప్రాణాః శరీరే
బాహుతే తుమి మా శక్తి
హృదయే తుమి మా భక్తి
తో మారయి ప్రతిమా గడి మందిరే మందిరే ॥ వందేమాతరం॥
Stanza 5
త్వం హి దుర్గా దశ-ప్రహరణ-ధారిణీ
కమలా కమలదళ-విహారిణీ
వాణీ విద్యాదాయినీ
నమామి త్వాం
నమామి కమలాం అమలాం అతులాం
సుజలాం సుఫలాం మాతరమ్ ॥ వందేమాతరం॥
Stanza 6
శ్యామలాం సరలాం సుస్మితాం భూషితాం
ధరణీం భరణీం మాతరమ్
వందేమాతరం, వందేమాతరం॥
Vandemataram Hindi Lyrics:
Stanza 1
वन्दे मातरम्, वन्दे मातरम्।
सुजलाम् सुफलाम् मलयजशीतलाम्,
शस्यश्यामलाम् मातरम्।
वन्दे मातरम्॥
Stanza 2
शुभ्रज्योत्स्ना पुलकितयामिनीम्,
फुल्लकुसुमित द्रुमदलशोभिनीम्,
सुहासिनीम् सुमधुरभाषिणीम्,
सुखदाम् वरदाम् मातरम्।
वन्दे मातरम्॥
Stanza 3
कोटि-कोटि कण्ठ कल-कल निनाद कराले,
कोटि-कोटि भुजैर्धृत खरकरवाले,
के बोले माँ तुमि अबले,
बहुबलधारिणीं नमामि तारिणीम्,
रिपुदलवारिणीं मातरम्।
वन्दे मातरम्॥
Stanza 4
तुमि विद्या तुमि धर्म, तुमि हृदि तुमि मर्म,
त्वम् हि प्राणाः शरीरे, बाहुते तुमि माँ शक्ति,
हृदये तुमि माँ भक्ति, तोमारई प्रतिमा गड़ि मन्दिरे-मन्दिरे।
वन्दे मातरम्॥
Stanza 5
त्वम् हि दुर्गा दशप्रहरणधारिणी,
कमला कमलदलविहारिणी,
वाणी विद्यादायिनी, नमामि त्वाम्,
नमामि कमलाम् अमलाम् अतुलाम्,
सुजलां सुफलां मातरम्।
वन्दे मातरम्॥
Stanza 6
श्यामलाम् सरलाम् सुस्मिताम् भूषिताम्,
धरणीम् भरणीम् मातरम्।
वन्दे मातरम्, वन्दे मातरम्॥
Vandē Mātaraṃ English Lyrics:
Stanza 1
Vandē Mātaraṃ, Vandē Mātaraṃ.
Sujalāṃ suphalāṃ malayaja-shītalāṃ,
Shasya-Shyāmalāṃ Mātaraṃ.
Vandē Mātaraṃ.
Stanza 2
Shubhra-jyotsnā pulakita-yāmineeṃ,
Phulla-kusumita druma-dala-shobhineeṃ,
Suhāsineeṃ sumadhura-bhāshineeṃ,
Sukhadāṃ varadāṃ Mātaraṃ.
Vandē Mātaraṃ.
Stanza 3
Koti-koti kantha kal-kal nināda karāle,
Koti-koti bhujairdhṛita kharkarvāle,
Ke bole Mā tumi abale,
Bahubaladhārineeṃ namāmi tārineeṃ,
Ripudala-vārineeṃ Mātaraṃ.
Vandē Mātaraṃ.
Stanza 4
Tumi vidyā, tumi dharma, Tumi hṛdi, tumi marma,
Tvaṃ hi prāṇaḥ shareere, Bāhute tumi Mā shakti,
Hṛdaye tumi Mā bhakti,Tomārai pratima gadi mandire-mandire.
Vandē Mātaraṃ.
Stanza 5
Tvaṃ hi Durgā dasha-praharaṇa-dhāriṇee,
Kamalā kamala-dala-vihāriṇee,
Vāṇee vidyā-dāyinee, Namāmi tvāṃ,
Namāmi kamalāṃ amalāṃ atulāṃ,
Sujalāṃ suphalāṃ Mātaraṃ.
Vandē Mātaraṃ.
Stanza 6
Shyāmalāṃ saralāṃ susmitāṃ bhūṣhitāṃ,
Dharaṇeeṃ bharaṇeeṃ Mātaraṃ.
Vandē Mātaraṃ, Vandē Mātaraṃ.
